A Bergen desk, not a hotel brand.
We write from Kanalveien 7 in Bergen. The work is comparison, sourcing and sending readers to official booking engines. Nothing here is a reservation, a casino pit or a government licence.
Who we are
Nordisk Inspirasjon AS publishes independent information about existing hotels that share premises with licensed casinos. The language of the site is English, with Norwegian as the second language, because the desk sits in Norway and the overnight map currently sits in Denmark.
The company address is Kanalveien 7, 5068 Bergen. That is a Norwegian office, not a Copenhagen concierge. We do not hold rooms, we do not take bets, and we do not speak for Spillemyndigheden, Lotteritilsynet or any hotel brand. Readers use the site to compare real addresses, then leave through official booking links.
How the desk works
Pages are written as briefings: sourced inventory, maps, and a clear line between hotel stay and casino visit. Imagery is original editorial artwork, labelled as such. Privacy, cookies and terms sit in the footer. If a hotel or regulator writes to correct a fact, we check the public source and update the page.
What we are not
We are not Radisson, Marienlyst, Munkebjerg, Comwell, Casinos Austria, Norsk Tipping or Spillemyndigheden. Hotel names appear as identifying labels for real businesses. Trademarks remain with their owners.
Independence means we can omit a hotel that does not meet the definition, and we can refuse to invent atmosphere when a source is silent. It also means a reservation inquiry sent through Contact Us is mail to Bergen, not a booking at the property.